2020-04-01から1ヶ月間の記事一覧

El Mandarino(みかん:蜜柑)por Ryunosuke Akutagawa(1892-1927)

Al crepúsculo de un día nublado del invierno, estaba sentado en el tren ascendente de segunda clase en la estación de Yokosukay esperaba vagamente el silbato para salir. Ya se había encendido la luz eléctrica y raramente no se encontraron …

Libro de cuentos japoneses(1)El hilo de Araña(Kumono Ito:蜘蛛の糸

El hilo de Araña por Ryunosuke Akutagawa(1892-1927) 1. Un día Shaka-muni, o Buda está solo caminando lentamente al lado del charca de loto en el paraíso. Las flores del loto en la charca son perfectamente blancas como la fortuna, y sus est…